中國-南非礦產(chǎn)資源開發(fā)利用聯(lián)合研究中國中心啟動

9月21日，中國-南非礦產(chǎn)資源開發(fā)利用聯(lián)合研究中心中國中心（以下簡稱“聯(lián)合研究中心”）正式啟動，并在北京礦冶科技集團有限公司（以下簡稱“礦冶集團”）舉行揭牌儀式。中國科技部副部長、國家外專局局長張建國，中國科技部國際合作司副司長蔡嘉寧，南非科技部部長庫巴伊以及南非科技部副總司長杜特伊特等出席揭牌儀式。礦冶集團總經(jīng)理韓龍、副總經(jīng)理戰(zhàn)凱作為聯(lián)合研究中心中方唯一執(zhí)行單位代表出席揭牌儀式。

聯(lián)合研究中心是在中南兩國科技部共同簽訂《關(guān)于共建中國-南非聯(lián)合研究中心的行動計劃》的基礎(chǔ)上，本著“平等互利、優(yōu)勢互補、共建共贏”的原則成立的。聯(lián)合研究中心的中方依托單位是礦冶集團，南非方依托單位是明泰科技術(shù)公司（MINTEK）、科學(xué)與工業(yè)研究院（CSIR）、開普敦大學(xué)（UCT）和林波波大學(xué)（UL）。

聯(lián)合研究中心將充分利用中南兩國科技創(chuàng)新資源，在礦產(chǎn)資源開發(fā)利用領(lǐng)域開展合作研究。在采礦、選礦和環(huán)保等領(lǐng)域，將進行深入合作。依托聯(lián)合研究中心，獲得一批高水平科研成果，推動科研成果應(yīng)用轉(zhuǎn)化，解決礦產(chǎn)資源領(lǐng)域面臨的關(guān)鍵共性技術(shù)難題，并在合作過程中培育國際一流創(chuàng)新團隊和領(lǐng)軍人才，形成礦產(chǎn)資源開發(fā)利用研究的國際信息咨詢、經(jīng)驗交流和技術(shù)創(chuàng)新服務(wù)共享平臺，為中國南非經(jīng)濟和社會可持續(xù)健康發(fā)展作出貢獻。

張建國在致辭中，對中南兩國礦業(yè)領(lǐng)域科技工作者卓有成效的合作表示祝賀。他指出，中南兩國同為發(fā)展中大國和新興市場國家，建交20年來，雙方始終致力于合作共贏、共同發(fā)展，中南全面戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系不斷邁上新臺階。聯(lián)合研究中心是落實中南兩國元首共識，推進實施中非科技伙伴計劃2.0和“一帶一路”科技創(chuàng)新行動計劃，加強“一帶一路”對接非洲發(fā)展的具體機構(gòu)。聯(lián)合研究中心的落成，標志著聯(lián)合研究中心建設(shè)在兩國正式進入實施推動階段。

張建國希望，礦冶集團與南方合作機構(gòu)能夠緊密合作，共同努力，攜手將聯(lián)合研究中心打造成為兩國科技創(chuàng)新合作的旗艦項目，積極開展聯(lián)合研究、成果轉(zhuǎn)化和人才培養(yǎng)工作，為兩國礦產(chǎn)行業(yè)發(fā)展積極貢獻科技創(chuàng)新的合作成果。他相信，在兩國科技工作者的共同努力下，聯(lián)合研究中心必將成為支撐和引領(lǐng)兩國礦產(chǎn)行業(yè)健康快速發(fā)展的重要力量，也將帶動兩國在更廣泛的科技領(lǐng)域開展互利合作。

庫巴伊在講話中表示，聯(lián)合研究中心的成立具有三點重要戰(zhàn)略意義。首先,聯(lián)合研究中心能夠提高南非的科技實力，利用礦產(chǎn)資源這一經(jīng)濟發(fā)展的關(guān)鍵領(lǐng)域，實現(xiàn)經(jīng)濟發(fā)展的目標；其次，聯(lián)合研究中心代表了南非和中國在科學(xué)、技術(shù)和創(chuàng)新合作上新的里程碑；第三，南中兩國在政治、經(jīng)濟和發(fā)展上的合作伙伴關(guān)系將會進一步強化。她指出，南非和中國歷來重視加強礦產(chǎn)行業(yè)的科研能力和創(chuàng)新能力，礦產(chǎn)行業(yè)不僅在促進經(jīng)濟發(fā)展中扮演著關(guān)鍵角色，還是增加就業(yè)的重要產(chǎn)業(yè)。南非很榮幸能夠在這個至關(guān)重要的領(lǐng)域與礦冶集團等知名企業(yè)合作。她表示，南中兩國在科學(xué)、技術(shù)及創(chuàng)新領(lǐng)域的合作正逐漸加強，南非將始終把與中國的雙邊合作擺在戰(zhàn)略優(yōu)先位置。

她希望聯(lián)合研究中心能夠結(jié)出豐碩成果，為中國和南非的共同發(fā)展、繁榮作出更大貢獻。

韓龍在致辭中介紹，多年來，礦冶集團與十余個國家的30多個科研機構(gòu)建立并發(fā)展了科技合作關(guān)系，開展多方式的國際科技合作研究，建立了“礦產(chǎn)資源開發(fā)與先進材料研究國際科技合作基地”“金屬礦綠色開采國際聯(lián)合研究中心”等國際科技合作平臺。2010年以來，在中南雙方科技部的支持下，礦冶集團與南非開普敦大學(xué)（UCT）、林波波大學(xué)（UL）以及南非科學(xué)與工業(yè)技術(shù)研究院（CSIR）等單位共同開展了礦產(chǎn)資源開發(fā)和綜合利用方面的合作研究，并取得了一系列豐碩成果。他指出，自聯(lián)合研究中心籌建以來，在中南雙方科技部的大力支持下，礦冶集團與南方共建單位保持了密切的溝通和協(xié)作，共同研究形成聯(lián)合研究中心建設(shè)實施計劃、確定了中心發(fā)展目標和運行機制、明確了共同研究領(lǐng)域和工作重點。今后，聯(lián)合研究中心將積極開拓創(chuàng)新、密切合作，在采礦、選礦、環(huán)保和能源材料等領(lǐng)域，加強學(xué)術(shù)交流和人才互訪，促進研究成果轉(zhuǎn)化，為兩國礦業(yè)領(lǐng)域的科技創(chuàng)新合作走出一條共贏發(fā)展之路。

揭牌儀式后，中南雙方代表參觀了研究中心辦公區(qū)和會議室。